Start

Partizipien

Partizipien

Inhaltsverzeichnis

✓Bitte einloggen

Partizipien im Spanischen brauchst du, um zusammengesetzte Zeiten,
Passivformen und viele Adjektive zu bilden. Besonders wichtig ist das spanische Partizip
beim Pretérito perfecto, beim Pluscuamperfecto und bei
Formen mit estar oder ser.

In dieser Lektion lernst du, wie du das Partizip im Spanischen bildest,
welche regelmäßigen und unregelmäßigen Partizipien es gibt und wann sich das Partizip
an Geschlecht und Zahl anpasst. Besonders wichtig sind Formen wie
hablado, comido, vivido,
hecho, dicho, visto und
escrito.

Partizipien im Spanischen: der schnelle Überblick

Das Partizip entspricht im Deutschen oft Formen wie „gesprochen“, „gegessen“,
„gemacht“ oder „geschrieben“. Im Spanischen endet es bei regelmäßigen Verben auf
-ado oder -ido.

Infinitiv Partizip
hablar hablado – gesprochen
estudiar estudiado – gelernt
comer comido – gegessen
beber bebido – getrunken
vivir vivido – gelebt
salir salido – hinausgegangen
hacer hecho – gemacht
decir dicho – gesagt

Was ist ein Partizip?

Ein Partizip ist eine Verbform, die häufig mit Hilfsverben verwendet wird.
Im Spanischen heißt diese Form participio.
Du brauchst sie zum Beispiel für Sätze wie „ich habe gesprochen“ oder „die Tür ist geöffnet“.

Verwendung Beispiel
Perfekt He hablado. – Ich habe gesprochen.
Plusquamperfekt Había comido. – Ich hatte gegessen.
Zustand mit estar La puerta está abierta. – Die Tür ist offen.
Passiv mit ser El texto fue escrito. – Der Text wurde geschrieben.

Bildung regelmäßiger Partizipien

Regelmäßige Partizipien bildest du, indem du die Infinitivendung entfernst und
-ado oder -ido anhängst.

Verbgruppe Bildung
-ar-Verben Stamm + -ado
-er-Verben Stamm + -ido
-ir-Verben Stamm + -ido
hablar habl + ado = hablado
comer com + ido = comido
vivir viv + ido = vivido

Partizipien von -ar-Verben

Bei regelmäßigen -ar-Verben endet das Partizip auf -ado.

Infinitiv Partizip
hablar hablado – gesprochen
estudiar estudiado – gelernt
trabajar trabajado – gearbeitet
comprar comprado – gekauft
escuchar escuchado – gehört / zugehört
llamar llamado – angerufen / genannt
terminar terminado – beendet
explicar explicado – erklärt

Partizipien von -er-Verben

Bei regelmäßigen -er-Verben endet das Partizip auf -ido.

Infinitiv Partizip
comer comido – gegessen
beber bebido – getrunken
aprender aprendido – gelernt
leer leído – gelesen
creer creído – geglaubt
vender vendido – verkauft
responder respondido – geantwortet
entender entendido – verstanden

Partizipien von -ir-Verben

Bei regelmäßigen -ir-Verben endet das Partizip ebenfalls auf
-ido.

Infinitiv Partizip
vivir vivido – gelebt
salir salido – hinausgegangen
abrir abierto – geöffnet
escribir escrito – geschrieben
recibir recibido – erhalten
subir subido – hochgegangen
decidir decidido – entschieden
permitir permitido – erlaubt

Unregelmäßige Partizipien

Einige wichtige spanische Verben haben unregelmäßige Partizipien.
Diese Formen musst du auswendig lernen, weil sie sehr häufig vorkommen.

Infinitiv Partizip
hacer hecho – gemacht
decir dicho – gesagt
ver visto – gesehen
escribir escrito – geschrieben
abrir abierto – geöffnet
poner puesto – gelegt / gestellt
volver vuelto – zurückgekehrt
romper roto – gebrochen / kaputtgemacht
morir muerto – gestorben
cubrir cubierto – bedeckt

Partizipien mit Akzent

Einige regelmäßige Partizipien bekommen einen Akzent auf dem í.
Das passiert häufig bei Verben, deren Stamm auf einen Vokal endet.

Infinitiv Partizip
leer leído – gelesen
creer creído – geglaubt
oír oído – gehört
caer caído – gefallen
traer traído – gebracht
reír reído – gelacht

Partizip mit haber: zusammengesetzte Zeiten

Mit haber und dem Partizip bildest du zusammengesetzte Zeiten.
Dabei bleibt das Partizip unverändert. Es passt sich also nicht an Geschlecht oder Zahl an.

Zeitform Beispiel
Pretérito perfecto He hablado. – Ich habe gesprochen.
Pretérito perfecto Hemos comido. – Wir haben gegessen.
Pluscuamperfecto Había vivido. – Ich hatte gelebt.
Pluscuamperfecto Habían escrito. – Sie hatten geschrieben.
Futuro perfecto Habré terminado. – Ich werde beendet haben.
Condicional perfecto Habría venido. – Ich wäre gekommen / ich hätte kommen können.

Partizip bleibt mit haber unverändert

Bei Formen mit haber bleibt das Partizip immer gleich.
Es wird nicht weiblich und nicht plural.

Richtig Erklärung
Ella ha hablado. Nicht: hablada
Las chicas han comido. Nicht: comidas
Nosotras hemos vivido. Nicht: vividas
Ana ha escrito una carta. escrito bleibt unverändert

Partizip mit estar: Zustand

Mit estar und Partizip beschreibst du oft einen Zustand oder ein Ergebnis.
Dann funktioniert das Partizip wie ein Adjektiv und passt sich an Geschlecht und Zahl an.

Deutsch Spanisch
Die Tür ist geöffnet. La puerta está abierta.
Das Fenster ist geschlossen. La ventana está cerrada.
Die Bücher sind geschrieben. Los libros están escritos.
Die Aufgaben sind beendet. Las tareas están terminadas.
Ich bin müde. Estoy cansado. / Estoy cansada.
Wir sind vorbereitet. Estamos preparados. / preparadas

Partizip als Adjektiv

Viele Partizipien werden wie Adjektive verwendet.
Dann passen sie sich an das Nomen an: männlich, weiblich, Singular oder Plural.

Form Beispiel
männlich Singular el documento firmado – das unterschriebene Dokument
weiblich Singular la carta firmada – der unterschriebene Brief
männlich Plural los documentos firmados – die unterschriebenen Dokumente
weiblich Plural las cartas firmadas – die unterschriebenen Briefe
männlich Singular el libro abierto – das offene Buch
weiblich Plural las puertas abiertas – die offenen Türen

Partizip mit ser: Passiv

Mit ser und Partizip bildest du das Vorgangspassiv.
Dabei wird betont, dass eine Handlung ausgeführt wird oder wurde.
Das Partizip passt sich an das Subjekt an.

Deutsch Spanisch
Der Text wurde geschrieben. El texto fue escrito.
Die E-Mail wurde gesendet. El correo fue enviado.
Die Briefe wurden geschrieben. Las cartas fueron escritas.
Das Haus wurde gebaut. La casa fue construida.
Die Regeln wurden erklärt. Las reglas fueron explicadas.
Der Fehler wurde korrigiert. El error fue corregido.

Estar + Partizip oder ser + Partizip?

Estar + Partizip beschreibt meistens einen Zustand oder ein Ergebnis.
Ser + Partizip beschreibt die passive Handlung.

Estar + Partizip Ser + Partizip
La puerta está abierta. – Die Tür ist offen. La puerta fue abierta por Ana. – Die Tür wurde von Ana geöffnet.
El trabajo está terminado. – Die Arbeit ist fertig. El trabajo fue terminado ayer. – Die Arbeit wurde gestern beendet.
La carta está escrita. – Der Brief ist geschrieben. La carta fue escrita por el profesor. – Der Brief wurde vom Lehrer geschrieben.
Las ventanas están cerradas. – Die Fenster sind geschlossen. Las ventanas fueron cerradas por los alumnos. – Die Fenster wurden von den Schülern geschlossen.

Partizipien im Pretérito perfecto

Das Pretérito perfecto bildest du mit haber im Präsens
und dem Partizip. Diese Zeit entspricht oft dem deutschen Perfekt.

Person Hablar
yo he hablado – ich habe gesprochen
tú has hablado – du hast gesprochen
él / ella / usted ha hablado – er / sie / Sie hat gesprochen
nosotros hemos hablado – wir haben gesprochen
vosotros habéis hablado – ihr habt gesprochen
ellos / ellas / ustedes han hablado – sie / Sie haben gesprochen

Partizipien im Pluscuamperfecto

Das Pluscuamperfecto bildest du mit haber im Imperfecto
und dem Partizip. Es entspricht oft dem deutschen Plusquamperfekt.

Person Comer
yo había comido – ich hatte gegessen
tú habías comido – du hattest gegessen
él / ella / usted había comido – er / sie / Sie hatte gegessen
nosotros habíamos comido – wir hatten gegessen
vosotros habíais comido – ihr hattet gegessen
ellos / ellas / ustedes habían comido – sie / Sie hatten gegessen

Partizipien mit bereits gelernten Verben

Viele wichtige Partizipien kennst du aus häufigen Alltagsverben.
Diese Formen solltest du sicher beherrschen.

Infinitiv Partizip
tener tenido – gehabt
estar estado – gewesen
ser sido – gewesen
ir ido – gegangen
venir venido – gekommen
ver visto – gesehen
dar dado – gegeben
poner puesto – gestellt / gelegt

Partizipien in Alltagssätzen

Diese Sätze zeigen dir, wie Partizipien im Alltag verwendet werden.

Deutsch Spanisch
Ich habe gegessen. He comido.
Sie hat die Tür geöffnet. Ha abierto la puerta.
Wir haben den Film gesehen. Hemos visto la película.
Er hat die Wahrheit gesagt. Ha dicho la verdad.
Ich habe meine Hausaufgaben gemacht. He hecho mis deberes.
Die Tür ist geschlossen. La puerta está cerrada.
Das Essen ist vorbereitet. La comida está preparada.
Die Nachricht wurde gesendet. El mensaje fue enviado.

Partizipien bei der Arbeit

Auch im Berufsleben brauchst du Partizipien häufig, zum Beispiel in E-Mails,
Berichten, Telefonaten oder Meetings.

Deutsch Spanisch
Ich habe die E-Mail gesendet. He enviado el correo.
Wir haben das Meeting beendet. Hemos terminado la reunión.
Der Bericht ist geschrieben. El informe está escrito.
Die Aufgabe ist erledigt. La tarea está hecha.
Die Dokumente wurden unterschrieben. Los documentos fueron firmados.
Ich habe die Informationen erhalten. He recibido la información.
Das Problem wurde gelöst. El problema fue solucionado.
Die Präsentation ist vorbereitet. La presentación está preparada.

Häufige Fehler bei Partizipien im Spanischen

Bei Partizipien im Spanischen passieren oft ähnliche Fehler.
Besonders häufig wird das Partizip mit haber fälschlich angepasst
oder unregelmäßige Partizipien werden regelmäßig gebildet.

Falsch Richtig
Ella ha hablada. Ella ha hablado.
Las chicas han comidas. Las chicas han comido.
He escribido una carta. He escrito una carta.
Ha hacido la tarea. Ha hecho la tarea.
Hemos dicido la verdad. Hemos dicho la verdad.
La puerta está abierto. La puerta está abierta.
Los documentos están firmada. Los documentos están firmados.
He leido el texto. He leído el texto.

Mini-Regeln für Partizipien im Spanischen

Diese Regeln helfen dir, Partizipien im Spanischen sicher zu bilden und richtig zu verwenden.

Regel Beispiel
-ar-Verben bilden das Partizip mit -ado. hablar → hablado
-er- und -ir-Verben bilden das Partizip mit -ido. comer → comido, vivir → vivido
Mit haber bleibt das Partizip unverändert. Ella ha hablado.
Mit estar passt sich das Partizip an. La puerta está cerrada.
Mit ser im Passiv passt sich das Partizip an. Las cartas fueron escritas.
Einige Partizipien sind unregelmäßig. hecho, dicho, visto, escrito
Einige Partizipien brauchen Akzent. leído, oído, traído
Als Adjektiv richtet sich das Partizip nach dem Nomen. documentos firmados

Tipps zum Lernen: Partizipien im Spanischen

Partizipien lernst du am besten in Gruppen:
regelmäßige Formen, unregelmäßige Formen und Partizipien mit Akzent.

Tipp Beispiel
Lerne zuerst die regelmäßige Bildung. -ado / -ido
Lerne unregelmäßige Partizipien als Liste. hecho, dicho, visto, puesto, abierto
Übe Partizipien mit haber. He hablado. Hemos comido.
Merke dir: haber verändert das Partizip nicht. Ella ha escrito.
Übe estar + Partizip als Zustand. La puerta está cerrada.
Vergleiche estar und ser. Está abierta. / Fue abierta.
Achte auf Akzente. leído, creído, oído
Schreibe eigene Sätze im Perfekt. Hoy he aprendido mucho.

Fazit: Partizipien im Spanischen sicher verwenden

Partizipien im Spanischen sind sehr wichtig für zusammengesetzte Zeiten,
Passivformen und Adjektive. Regelmäßige Partizipien bildest du mit
-ado bei -ar-Verben und -ido bei -er- und -ir-Verben:
hablado, comido, vivido.

Besonders wichtig ist der Unterschied zwischen der Verwendung mit haber
und der Verwendung mit estar oder ser.
Mit haber bleibt das Partizip unverändert:
Ella ha hablado.
Mit estar oder ser passt es sich an:
La puerta está cerrada,
Las cartas fueron escritas.
Wenn du außerdem die unregelmäßigen Formen wie hecho,
dicho, visto, escrito und
abierto sicher kannst, verwendest du spanische Partizipien deutlich natürlicher.

Passende Lektionen

Alle 136 Grammatiklektionen im Überblick – nach Themengebiet und Niveau sortiert, mit Lernreihenfolge.

✓Bitte einloggen

Dir gefallen unsere Tutorials?
Teile sie gerne mit deinen Freunden!