Start

Indefinido oder Imperfecto? Regeln und Übungen

Beide Formen sind Vergangenheit, und im Deutschen übersetzt man sie oft gleich. Trotzdem sagen sie etwas völlig Unterschiedliches. Die Faustregel: Das Imperfecto malt die Kulisse, das Indefinido bringt die Handlung.

Der Unterschied auf einen Blick

Frage Imperfecto Indefinido
Was war? Zustand, Beschreibung, Hintergrund Ereignis, einmalige Handlung
Wie oft? wiederholt, gewohnheitsmäßig einmalig, abgeschlossen
Beispiel Llovía mucho. Ayer llovió tres horas.
Signalwörter siempre, antes, normalmente, todos los días ayer, anoche, de repente, en 2019
Bild laufender Film Foto, Schnappschuss

Die Formen

Person hablar (Indefinido) hablar (Imperfecto)
yo hablé hablaba
tú hablaste hablabas
él / ella habló hablaba
nosotros hablamos hablábamos
vosotros hablasteis hablabais
ellos hablaron hablaban

Im Imperfecto gibt es nur drei unregelmäßige Verben: ser (era), ir (iba) und ver (veía).

Übung 1: welche Form passt?

1 von 6

Cuando ___ (ser, yo) niño, jugaba al fútbol.

Dein Ergebnis: 0 / 6

Wenn beide im selben Satz stehen

Sehr oft treffen die Formen aufeinander: Das Imperfecto beschreibt, was gerade lief, das Indefinido bringt das Ereignis, das dazwischenkommt.

1

Beispiele

Mientras cenábamos, sonó el teléfono.Während wir aßen, klingelte das Telefon.
Hacía sol cuando llegamos.Die Sonne schien, als wir ankamen.
Era tarde y decidí volver a casa.Es war spät und ich beschloss, nach Hause zu gehen.
Estaba enferma, por eso no fue a la fiesta.Sie war krank, deshalb ging sie nicht zur Party.

Übung 2: beide Formen kombinieren

1 von 6

Mientras ___ (ducharse, yo), llamaron a la puerta.

Dein Ergebnis: 0 / 6

Verben, die ihre Bedeutung wechseln

Verb Indefinido Imperfecto
conocer conocí – ich lernte kennen conocía – ich kannte
saber supe – ich erfuhr sabía – ich wusste
querer quise – ich wollte und versuchte quería – ich wollte
poder pude – ich schaffte es podía – ich konnte

Fazit

Frag dich immer: Beschreibe ich, wie es war, oder erzähle ich, was passiert ist? Beschreibung bedeutet Imperfecto, Handlung bedeutet Indefinido. Alle Regeln dieser Art, dazu 23 Übungen mit Lösungen und einen 8-Wochen-Plan, findest du gebündelt im Handbuch „Spanisch von Grund auf“ für A1 und A2.

E-Book · A1–A2 · PDF

Spanisch von Grund auf

Das Handbuch für Einsteiger: Aussprache, Verben, Satzbau und die Vergangenheit – mit 23 Übungen und allen Lösungen.

  • 95 Seiten
  • Mit Lösungen
  • Sofort-Download
Jetzt kaufen · 7,99 €

Einmalzahlung · kein Abo