Subjuntivo nach Konjunktionen: cuando, antes de que, para que
Subjuntivo nach Konjunktionen: cuando, antes de que, para que, aunque, hasta que, en cuanto und mehr, mit der Regel für Zukunft und Vergangenheit. Mit zwei Übungen.
Der Subjuntivo nach Konjunktionen ist kein Gefühl, sondern eine Liste. Manche Konjunktionen verlangen ihn immer, andere nur bei Zukunftsbezug, dritte nie. Wer die drei Gruppen trennt, hat das Thema erledigt.
Gruppe 1: immer Subjuntivo
| Konjunktion | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| para que | damit | Te lo explico para que lo entiendas. |
| antes de que | bevor | Llámame antes de que salgas. |
| a fin de que | damit (förmlich) | Se publicó a fin de que todos lo supieran. |
| sin que | ohne dass | Salió sin que nadie lo viera. |
| con tal de que | sofern | Te ayudo con tal de que avises. |
| a menos que | es sei denn | Iré a menos que llueva. |
| en caso de que | falls | En caso de que falte, avísame. |
| no sea que | damit nicht | Llévate paraguas, no sea que llueva. |
Diese acht lernst du am besten als Block auswendig. Sie beschreiben alle etwas, das noch nicht eingetreten ist oder nur gedacht wird, deshalb der Subjuntivo.
Gruppe 2: Subjuntivo nur bei Zukunft
Das ist die eigentliche Regel, die geprüft wird. Bei Zeitkonjunktionen entscheidet der Zeitbezug: Gewohnheit oder Vergangenheit stehen im Indikativ, Zukunft im Subjuntivo.
| Konjunktion | Gewohnheit / Vergangenheit | Zukunft |
|---|---|---|
| cuando | Cuando llego, cenamos. | Cuando llegue, cenaremos. |
| en cuanto | En cuanto llegó, cenamos. | En cuanto llegue, cenaremos. |
| hasta que | Esperé hasta que vino. | Esperaré hasta que venga. |
| después de que | Después de que vino, salimos. | Después de que venga, saldremos. |
| mientras | Mientras estudio, escucho música. | Mientras estudies, no saldrás. |
| siempre que | Siempre que viene, trae algo. | Siempre que venga, traerá algo. |
- Faustregel: Ist das Ereignis noch nicht passiert, steht der Subjuntivo.
- Ein Futur oder ein Imperativ im Hauptsatz ist das sichere Signal: Cuando llegues, llámame.
- Steht im Hauptsatz ein Präsens mit Gewohnheitsbedeutung, bleibt es Indikativ: Cuando llego a casa, me ducho.
- In der Vergangenheit wird aus dem Subjuntivo Präsens der Subjuntivo Imperfecto: Me dijo que lo llamara cuando llegara.
Zukunft oder Gewohnheit?
Gruppe 3: aunque, der Sonderfall
Bei aunque entscheidet nicht die Zeit, sondern dein Wissen. Ist die Sache eine bekannte Tatsache, steht der Indikativ. Ist sie offen oder nur eingeräumt, steht der Subjuntivo.
| Satz | Bedeutung |
|---|---|
| Aunque llueve, salgo. | Es regnet tatsächlich, ich gehe trotzdem. |
| Aunque llueva, saldré. | Auch wenn es regnen sollte, gehe ich. |
| Aunque es caro, lo compro. | Es ist teuer, das weiß ich. |
| Aunque sea caro, lo compro. | Selbst wenn es teuer wäre. |
| Aunque no lo creas, es verdad. | Auch wenn du es nicht glauben magst. |
Dasselbe Prinzip gilt für a pesar de que und por mucho que. Mehr Beispiele stehen unter Konzessivsätze im Spanischen.
Konjunktionen ohne Subjuntivo
| Konjunktion | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| porque | weil | No voy porque estoy cansado. |
| ya que | da | Ya que estás aquí, ayúdame. |
| puesto que | zumal | Puesto que llueve, nos quedamos. |
| así que | also | Llueve, así que me quedo. |
| como | da, wie | Como no llamaste, salí. |
| después de + Infinitiv | nachdem | Después de comer, dormí. |
Praktisch: Wenn das Subjekt in beiden Satzteilen gleich ist, kannst du den Nebensatz oft durch einen Infinitiv ersetzen und den Subjuntivo ganz vermeiden: Antes de salir, llámame statt antes de que salgas.
Aunque und Infinitiv
Fazit
Acht Konjunktionen immer mit Subjuntivo, sechs Zeitkonjunktionen nur bei Zukunftsbezug, aunque nach Wissensstand, und bei gleichem Subjekt lieber den Infinitiv. Die Formen selbst übst du unter Subjuntivo üben und Subjuntivo Imperfecto. Alle Regeln dazu, 132 Aufgaben mit Lösungen und Tabellen zum Ausdrucken findest du in unseren Lernheften als PDF.
Weiter geht’s
Alle 19 Wörter dauerhaft lernen
Ein Klick, und die Wörter dieser Seite liegen in deinem Vokabeltrainer. Der Lernalgorithmus fragt jedes Wort genau dann wieder ab, wenn du es sonst vergessen würdest.
Der Vokabeltrainer gehört zum Alles-Paket, zusammen mit dem Online-Kurs und allen PDFs zum Ausdrucken. Nach dem Kauf liegen die Wörter in deinem Konto.








