Menu

Objektpronomen: lo, la, los ..

objektpronomen-spanisch

Objektpronomen: lo, la, los ..

Inhaltsverzeichnis

Spanische Objektpronomen sind kleine Wörter, die ein Objekt im Satz ersetzen. Besonders wichtig sind
lo, la, los, las, le und
les. Sie helfen dir, Sätze kürzer und natürlicher zu machen.

In dieser Lektion lernst du spanische Objektpronomen einfach erklärt. Du erfährst den Unterschied
zwischen direkten Objektpronomen und indirekten Objektpronomen, wann du lo, la,
los, las, le und les verwendest und welche Fehler
Anfänger häufig machen.

Was sind spanische Objektpronomen?

Spanische Objektpronomen ersetzen ein Objekt im Satz. Statt ein Nomen immer wieder zu wiederholen,
verwendest du ein kurzes Pronomen.

  • Veo el coche. – Ich sehe das Auto.
  • Lo veo. – Ich sehe es.

In diesem Beispiel ersetzt lo das direkte Objekt el coche.

Direkte und indirekte Objektpronomen im Spanischen

Bei spanische Objektpronomen gibt es zwei wichtige Gruppen:
direkte Objektpronomen und indirekte Objektpronomen.

Art Frage
Direktes Objekt wen? / was?
Indirektes Objekt wem? / für wen?

Die direkten Objektpronomen sind besonders oft lo, la, los und
las. Die indirekten Objektpronomen sind besonders oft le und les.

Direkte Objektpronomen: lo, la, los, las

Die direkten spanische Objektpronomen ersetzen ein direktes Objekt. Das direkte Objekt beantwortet
die Frage wen? oder was?.

Objekt Objektpronomen
männlich Singular lo
weiblich Singular la
männlich Plural los
weiblich Plural las

 

spanische-objektpronomen-1

Lo richtig verwenden

Lo verwendest du, wenn du ein männliches direktes Objekt im Singular ersetzt.

Mit Nomen Mit Objektpronomen
Leo el libro. Lo leo.
Compro el coche. Lo compro.
Veo el hotel. Lo veo.
Necesito el pasaporte. Lo necesito.

La richtig verwenden

La verwendest du, wenn du ein weibliches direktes Objekt im Singular ersetzt.

Mit Nomen Mit Objektpronomen
Leo la carta. La leo.
Compro la camisa. La compro.
Veo la película. La veo.
Necesito la llave. La necesito.

Los richtig verwenden

Los verwendest du, wenn du ein männliches direktes Objekt im Plural ersetzt.

Mit Nomen Mit Objektpronomen
Leo los libros. Los leo.
Compro los zapatos. Los compro.
Veo los coches. Los veo.
Necesito los documentos. Los necesito.

Las richtig verwenden

Las verwendest du, wenn du ein weibliches direktes Objekt im Plural ersetzt.

Mit Nomen Mit Objektpronomen
Leo las cartas. Las leo.
Compro las camisetas. Las compro.
Veo las películas. Las veo.
Necesito las llaves. Las necesito.

Indirekte Objektpronomen: le und les

Die indirekten spanische Objektpronomen ersetzen ein indirektes Objekt. Das indirekte Objekt
beantwortet meistens die Frage wem? oder für wen?.

Objekt Objektpronomen
ihm / ihr / Ihnen le
ihnen / Ihnen les

indirekte-objektpronomen-spanisch

Le richtig verwenden

Le verwendest du, wenn du einer einzelnen Person etwas gibst, sagst, schreibst oder erklärst.
Le kann „ihm“, „ihr“ oder höflich „Ihnen“ bedeuten.

Mit indirektem Objekt Mit Objektpronomen
Doy el libro a Juan. Le doy el libro.
Escribo a María. Le escribo.
Explico la regla al estudiante. Le explico la regla.
Respondo al profesor. Le respondo.

Les richtig verwenden

Les verwendest du, wenn du mehreren Personen etwas gibst, sagst, schreibst oder erklärst.
Les kann „ihnen“ oder höflich „Ihnen“ bedeuten.

Mit indirektem Objekt Mit Objektpronomen
Doy el libro a mis padres. Les doy el libro.
Escribo a mis amigos. Les escribo.
Explico la regla a los estudiantes. Les explico la regla.
Respondo a los profesores. Les respondo.

Stellung spanischer Objektpronomen im Satz

Spanische Objektpronomen stehen meistens vor dem konjugierten Verb. Das gilt für
lo, la, los, las, le und
les.

Mit Nomen Mit Objektpronomen
Veo el libro. Lo veo.
Compro la camisa. La compro.
Escribo a María. Le escribo.
Doy libros a mis amigos. Les doy libros.

Objektpronomen mit Infinitiv

Wenn ein Satz einen Infinitiv enthält, können spanische Objektpronomen vor dem konjugierten Verb
stehen oder an den Infinitiv angehängt werden.

Vor dem Verb Am Infinitiv
Lo quiero comprar. Quiero comprarlo.
La voy a llamar. Voy a llamarla.
Le quiero escribir. Quiero escribirle.
Les voy a responder. Voy a responderles.

Objektpronomen mit Gerundio

Auch beim gerundio können spanische Objektpronomen vor dem konjugierten Verb stehen
oder an das Gerundium angehängt werden.

Vor dem Verb Am Gerundium
Lo estoy leyendo. Estoy leyéndolo.
La estoy esperando. Estoy esperándola.
Le estoy escribiendo. Estoy escribiéndole.
Les estoy explicando la regla. Estoy explicándoles la regla.

Objektpronomen in negativen Sätzen

In negativen Sätzen steht no vor dem Objektpronomen. Die spanische Objektpronomen
stehen weiterhin vor dem konjugierten Verb.

Deutsch Spanisch
Ich sehe es nicht. No lo veo.
Ich kaufe sie nicht. No la compro.
Ich lese sie nicht. No los leo.
Ich brauche sie nicht. No las necesito.
Ich schreibe ihr nicht. No le escribo.
Ich antworte ihnen nicht. No les respondo.

Wenn le/les mit lo, la, los oder las zusammenkommt

Wenn ein indirektes Objektpronomen und ein direktes Objektpronomen zusammenstehen, kommt zuerst das indirekte
Objektpronomen und danach das direkte Objektpronomen.

Wichtig: le und les werden vor lo, la,
los und las zu se.

Nicht korrekt Richtig
Le lo doy. Se lo doy.
Le la compro. Se la compro.
Les los envío. Se los envío.
Les las explico. Se las explico.

Reihenfolge bei zwei spanischen Objektpronomen

Wenn zwei spanische Objektpronomen in einem Satz stehen, ist die Reihenfolge:
indirektes Objektpronomen + direktes Objektpronomen + Verb.

Mit Objekt Mit zwei Pronomen
Te doy el libro. Te lo doy.
Me compra la camisa. Me la compra.
Le envío los documentos. Se los envío.
Les explico las reglas. Se las explico.

Lo, la, los, las oder le, les?

Der wichtigste Unterschied bei spanische Objektpronomen ist die Frage:
Geht es um wen oder was? Dann verwendest du meistens lo, la,
los oder las. Geht es um wem oder für wen?, verwendest du
meistens le oder les.

Frage Objektpronomen
Wen sehe ich? Lo veo. / La veo.
Was kaufe ich? Lo compro. / La compro.
Wem schreibe ich? Le escribo.
Wem antworte ich? Le respondo.
Wem schicke ich die Fotos? Les envío las fotos.

Wichtige Verben mit direkten Objektpronomen

Viele Verben werden häufig mit lo, la, los und
las verwendet. Diese Verben beantworten meistens die Frage wen? oder
was?.

Deutsch Spanisch
sehen ver
kaufen comprar
lesen leer
suchen buscar
brauchen necesitar
kennen conocer
hören escuchar
warten auf / erwarten esperar

Wichtige Verben mit indirekten Objektpronomen

Einige Verben werden besonders häufig mit le und les verwendet.
Sie beantworten oft die Frage wem? oder für wen?.

Deutsch Spanisch
geben dar
schreiben escribir
sagen decir
erzählen contar
erklären explicar
antworten responder
schicken / senden enviar
gefallen gustar

Spanische Objektpronomen mit gustar

Das Verb gustar ist besonders wichtig. Bei gustar verwendest du normalerweise
indirekte Objektpronomen: me, te, le, nos,
os und les.

Deutsch Spanisch
Ich mag Spanisch. Me gusta el español.
Du magst Musik. Te gusta la música.
Er mag das Buch. Le gusta el libro.
Wir mögen Madrid. Nos gusta Madrid.
Sie mögen die Filme. Les gustan las películas.

Spanische Objektpronomen mit Personen

Bei Personen musst du besonders aufpassen. Wenn eine Person das direkte Objekt ist, verwendest du häufig
lo oder la. Wenn eine Person das indirekte Objekt ist, verwendest du
le oder les.

Satz Objektpronomen
Veo a Juan.
Wen sehe ich?		 Lo veo.
Veo a María.
Wen sehe ich?		 La veo.
Escribo a Juan.
Wem schreibe ich?		 Le escribo.
Doy el libro a María.
Wem gebe ich das Buch?		 Le doy el libro.

Häufige Fehler bei spanischen Objektpronomen

Bei spanische Objektpronomen machen Anfänger oft ähnliche Fehler. Besonders häufig werden
lo, la, le und les verwechselt oder falsch im Satz
platziert.

Häufiger Fehler Richtig
Veo lo. Lo veo.
Compro la libro. Compro el libro. / Lo compro.
Le veo a María. La veo a María. / La veo.
Lo escribo a Juan. Le escribo a Juan.
Le lo doy. Se lo doy.
No veo lo. No lo veo.

Tipps zum Lernen spanischer Objektpronomen

Spanische Objektpronomen lernst du am besten mit einfachen Fragen. Suche zuerst das Objekt im Satz
und entscheide dann, ob es direkt oder indirekt ist.

  • Frage wen? oder was? → meistens lo, la, los, las.
  • Frage wem? oder für wen? → meistens le, les.
  • Achte auf Geschlecht und Zahl: el libro → lo, la carta → la.
  • Setze das Objektpronomen meistens vor das konjugierte Verb.
  • Merke dir die Regel: le/les + lo/la/los/las → se lo/se la/se los/se las.

Fazit: Spanische Objektpronomen sicher verwenden

Spanische Objektpronomen machen deine Sätze kürzer, natürlicher und flüssiger.
Die direkten Objektpronomen lo, la, los und las
ersetzen direkte Objekte. Die indirekten Objektpronomen le und les ersetzen
indirekte Objekte.

Wenn du dir die Fragen wen?, was?, wem? und
für wen? merkst, kannst du spanische Objektpronomen deutlich leichter unterscheiden.
Besonders wichtig ist außerdem die Regel le/les wird zu se, wenn danach lo,
la, los oder las folgt.

Dir gefallen unsere Tutorials?
Teile sie gerne mit deinen Freunden!