Start

Plusquamperfecto

Plusquamperfecto

Inhaltsverzeichnis

✓Bitte einloggen

Plusquamperfecto ist eine Vergangenheitsform im Spanischen.
Du benutzt sie, wenn du sagen möchtest, dass etwas bereits passiert war, bevor etwas anderes in der Vergangenheit geschah.
Im Deutschen entspricht das Plusquamperfecto meistens „ich hatte gemacht“, „du hattest gegessen“
oder „wir waren gegangen“.

In dieser Lektion lernst du das Plusquamperfecto einfach erklärt.
Du erfährst, wie du die Form mit haber im Imperfecto und dem Partizip bildest,
welche regelmäßigen und unregelmäßigen Partizipien wichtig sind und wie du das Plusquamperfecto vom
Pretérito Perfecto und Pretérito Indefinido unterscheidest.

Plusquamperfecto: der schnelle Überblick

Das Plusquamperfecto wird mit einer Form von haber im Imperfecto und dem Partizip gebildet.
Die Grundstruktur lautet: había + Partizip.

Deutsch Spanisch
Ich hatte gesprochen. Había hablado.
Du hattest gegessen. Habías comido.
Er hatte gelebt. Él había vivido.
Wir hatten gelernt. Habíamos estudiado.
Ihr hattet gearbeitet. Habíais trabajado.
Sie hatten geschrieben. Habían escrito.

Wann benutzt man das Plusquamperfecto?

Du benutzt das Plusquamperfecto, wenn eine Handlung vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit passiert war.
Es ist also die „Vorvergangenheit“.

Verwendung Beispiel
etwas war vorher passiert Ya había comido. – Ich hatte schon gegessen.
Handlung vor einer anderen Vergangenheit Cuando llegué, ella ya había salido. – Als ich ankam, war sie schon gegangen.
Erklärung für eine vergangene Situation Estaba cansado porque había trabajado mucho. – Ich war müde, weil ich viel gearbeitet hatte.
Erfahrung vor einem Zeitpunkt Nunca había estado en Madrid. – Ich war noch nie in Madrid gewesen.
schon erledigt Ya habíamos terminado. – Wir hatten schon fertiggemacht.
noch nicht erledigt Todavía no había pagado. – Ich hatte noch nicht bezahlt.

Bildung des Plusquamperfecto

Für das Plusquamperfecto brauchst du zwei Teile:
haber im Pretérito Imperfecto und das Partizip des Hauptverbs.

Baustein Beispiel
haber im Imperfecto había
Partizip hablado
ganze Form había hablado
Bedeutung había hablado – ich hatte gesprochen

Haber im Imperfecto

Im Plusquamperfecto wird nur haber konjugiert.
Das Partizip bleibt in allen Personen gleich.

Deutsch Spanisch
ich hatte yo había
du hattest tú habías
er / sie hatte él / ella había
wir hatten nosotros habíamos
ihr hattet vosotros habíais
sie hatten ellos habían

Regelmäßige Partizipien im Plusquamperfecto

Das Partizip funktioniert genauso wie beim Pretérito Perfecto.
Bei -ar-Verben endet es auf -ado, bei -er und
-ir-Verben auf -ido.

Verb Partizip
hablar – sprechen hablado – gesprochen
trabajar – arbeiten trabajado – gearbeitet
comer – essen comido – gegessen
beber – trinken bebido – getrunken
vivir – leben vivido – gelebt
recibir – bekommen recibido – bekommen

Plusquamperfecto mit -ar-Verben

Bei regelmäßigen -ar-Verben benutzt du das Partizip auf -ado.

Deutsch Spanisch
ich hatte gesprochen había hablado
du hattest gesprochen habías hablado
er / sie hatte gesprochen había hablado
wir hatten gesprochen habíamos hablado
ihr hattet gesprochen habíais hablado
sie hatten gesprochen habían hablado

Beispiele mit -ar-Verben

Diese Formen brauchst du häufig, wenn du erzählen möchtest, was vorher passiert war.

Deutsch Spanisch
Ich hatte gearbeitet. Había trabajado.
Du hattest gelernt. Habías estudiado.
Er hatte gekauft. Él había comprado.
Sie hatte gekocht. Ella había cocinado.
Wir hatten gereist. Habíamos viajado.
Sie hatten bezahlt. Habían pagado.

Plusquamperfecto mit -er-Verben

Bei regelmäßigen -er-Verben benutzt du das Partizip auf -ido.

Deutsch Spanisch
ich hatte gegessen había comido
du hattest gegessen habías comido
er / sie hatte gegessen había comido
wir hatten gegessen habíamos comido
ihr hattet gegessen habíais comido
sie hatten gegessen habían comido

Beispiele mit -er-Verben

Auch hier verändert sich nur die Form von haber.
Das Partizip bleibt immer gleich.

Deutsch Spanisch
Ich hatte gegessen. Había comido.
Du hattest getrunken. Habías bebido.
Er hatte gelernt. Él había aprendido.
Sie hatte verstanden. Ella había entendido.
Wir hatten gelesen. Habíamos leído.
Sie hatten verkauft. Habían vendido.

Plusquamperfecto mit -ir-Verben

Bei regelmäßigen -ir-Verben endet das Partizip ebenfalls auf -ido.

Deutsch Spanisch
ich hatte gelebt había vivido
du hattest gelebt habías vivido
er / sie hatte gelebt había vivido
wir hatten gelebt habíamos vivido
ihr hattet gelebt habíais vivido
sie hatten gelebt habían vivido

Beispiele mit -ir-Verben

Mit -ir-Verben kannst du viele abgeschlossene Vorhandlungen ausdrücken.

Deutsch Spanisch
Ich hatte in Spanien gelebt. Había vivido en España.
Du hattest eine Nachricht geschrieben. Habías escrito un mensaje.
Er hatte die Tür geöffnet. Él había abierto la puerta.
Sie hatte das Zimmer geteilt. Ella había compartido la habitación.
Wir hatten Briefe bekommen. Habíamos recibido cartas.
Sie waren hochgegangen. Habían subido.

Unregelmäßige Partizipien im Plusquamperfecto

Einige sehr wichtige Verben haben unregelmäßige Partizipien.
Diese Formen sind dieselben wie beim Pretérito Perfecto.

Deutsch Spanisch
machen / gemacht hacer → hecho
sagen / gesagt decir → dicho
schreiben / geschrieben escribir → escrito
öffnen / geöffnet abrir → abierto
sehen / gesehen ver → visto
zurückkehren / zurückgekehrt volver → vuelto
stellen / gesetzt poner → puesto
sterben / gestorben morir → muerto

Beispiele mit unregelmäßigen Partizipien

Bei unregelmäßigen Partizipien bleibt die Struktur gleich:
haber im Imperfecto + Partizip.

Deutsch Spanisch
Ich hatte die Hausaufgaben gemacht. Había hecho los deberes.
Du hattest die Wahrheit gesagt. Habías dicho la verdad.
Er hatte einen Text geschrieben. Él había escrito un texto.
Sie hatte die Tür geöffnet. Ella había abierto la puerta.
Wir hatten den Film gesehen. Habíamos visto la película.
Sie waren zurückgekommen. Habían vuelto.

Plusquamperfecto mit ya

Ya bedeutet „schon“.
Mit dem Plusquamperfecto sagst du, dass etwas zu einem vergangenen Zeitpunkt schon passiert war.

Deutsch Spanisch
Ich hatte schon gegessen. Ya había comido.
Du hattest schon bezahlt. Ya habías pagado.
Er war schon angekommen. Él ya había llegado.
Wir hatten schon angefangen. Ya habíamos empezado.
Ihr hattet schon gebucht. Ya habíais reservado.
Sie hatten schon alles gemacht. Ya habían hecho todo.

Plusquamperfecto mit todavía no

Todavía no bedeutet „noch nicht“.
Mit dem Plusquamperfecto sagst du, dass etwas zu einem vergangenen Zeitpunkt noch nicht passiert war.

Deutsch Spanisch
Ich hatte noch nicht gegessen. Todavía no había comido.
Du hattest noch nicht bezahlt. Todavía no habías pagado.
Er war noch nicht angekommen. Él todavía no había llegado.
Wir hatten noch nicht angefangen. Todavía no habíamos empezado.
Ihr hattet noch nicht gebucht. Todavía no habíais reservado.
Sie hatten noch nichts gesagt. Todavía no habían dicho nada.

Plusquamperfecto mit cuando

Besonders häufig steht das Plusquamperfecto in Sätzen mit cuando.
Eine Handlung war schon abgeschlossen, als eine andere Handlung passierte.

Deutsch Spanisch
Als ich ankam, war sie schon gegangen. Cuando llegué, ella ya había salido.
Als du angerufen hast, hatte ich schon geschlafen. Cuando llamaste, yo ya había dormido.
Als wir ankamen, hatte der Film schon begonnen. Cuando llegamos, la película ya había empezado.
Als er kam, hatten wir schon gegessen. Cuando él vino, ya habíamos comido.
Als sie ins Hotel kam, hatte ich schon bezahlt. Cuando llegó al hotel, yo ya había pagado.
Als ihr zurückkamt, hatten sie alles gemacht. Cuando volvisteis, ellos ya habían hecho todo.

Plusquamperfecto mit porque

Das Plusquamperfecto erklärt oft, warum eine vergangene Situation so war.
Dafür benutzt du häufig porque.

Deutsch Spanisch
Ich war müde, weil ich viel gearbeitet hatte. Estaba cansado porque había trabajado mucho.
Sie war glücklich, weil sie bestanden hatte. Estaba feliz porque había aprobado.
Wir hatten Hunger, weil wir nicht gegessen hatten. Teníamos hambre porque no habíamos comido.
Er war nervös, weil er nichts vorbereitet hatte. Estaba nervioso porque no había preparado nada.
Ich konnte nicht kommen, weil ich das Ticket verloren hatte. No pude venir porque había perdido el billete.
Sie war krank, weil sie schlecht geschlafen hatte. Estaba enferma porque había dormido mal.

Plusquamperfecto in Verneinungen

Bei der Verneinung steht no vor der Form von haber.
Das Partizip bleibt unverändert.

Deutsch Spanisch
Ich hatte nicht gegessen. No había comido.
Du hattest nicht gearbeitet. No habías trabajado.
Er hatte nicht gelernt. Él no había estudiado.
Wir hatten nicht bezahlt. No habíamos pagado.
Ihr hattet nicht geschrieben. No habíais escrito.
Sie hatten nichts gesagt. No habían dicho nada.

Plusquamperfecto in Fragen

Fragen im Plusquamperfecto bildest du mit Fragezeichen und Betonung.
Die Struktur bleibt: haber im Imperfecto + Partizip.

Deutsch Spanisch
Hattest du gegessen? ¿Habías comido?
Hattest du gearbeitet? ¿Habías trabajado?
Hatte er angerufen? ¿Había llamado?
Hattet ihr bezahlt? ¿Habíais pagado?
Hatten Sie das verstanden? ¿Había entendido eso?
Hattest du das schon gemacht? ¿Ya habías hecho eso?

Fragen mit Fragewörtern im Plusquamperfecto

Mit Fragewörtern kannst du genauer fragen, was, wann, wo oder warum jemand etwas vorher gemacht hatte.

Deutsch Spanisch
Was hattest du gemacht? ¿Qué habías hecho?
Wo warst du gewesen? ¿Dónde habías estado?
Wann warst du angekommen? ¿Cuándo habías llegado?
Warum hattest du angerufen? ¿Por qué habías llamado?
Was hattet ihr gesehen? ¿Qué habíais visto?
Mit wem hattest du gesprochen? ¿Con quién habías hablado?

Plusquamperfecto mit reflexiven Verben

Bei reflexiven Verben steht das Reflexivpronomen vor haber.
Danach kommt das Partizip.

Deutsch Spanisch
Ich war aufgestanden. Me había levantado.
Du hattest dich geduscht. Te habías duchado.
Er hatte sich hingesetzt. Él se había sentado.
Sie hatte sich erinnert. Ella se había acordado.
Wir hatten uns gelangweilt. Nos habíamos aburrido.
Sie waren ins Bett gegangen. Se habían acostado.

Plusquamperfecto mit Objektpronomen

Objektpronomen stehen vor haber.
Das ist wichtig bei Formen wie lo había visto oder la había comprado.

Deutsch Spanisch
Ich hatte ihn gesehen. Lo había visto.
Ich hatte sie gesehen. La había visto.
Ich hatte es gekauft. Lo había comprado.
Ich hatte sie gekauft. La había comprado.
Er hatte mich angerufen. Me había llamado.
Wir hatten dich verstanden. Te habíamos entendido.

Plusquamperfecto und Pretérito Perfecto im Vergleich

Das Pretérito Perfecto bedeutet „ich habe gemacht“.
Das Plusquamperfecto bedeutet „ich hatte gemacht“.

Pretérito Perfecto Plusquamperfecto
He comido. – Ich habe gegessen. Había comido. – Ich hatte gegessen.
Has trabajado. – Du hast gearbeitet. Habías trabajado. – Du hattest gearbeitet.
Hemos visto la película. – Wir haben den Film gesehen. Habíamos visto la película. – Wir hatten den Film gesehen.
Han llegado. – Sie sind angekommen. Habían llegado. – Sie waren angekommen.

Plusquamperfecto und Pretérito Indefinido im Vergleich

Das Plusquamperfecto beschreibt, was vorher passiert war.
Das Pretérito Indefinido beschreibt die danach abgeschlossene Handlung.

Vorher passiert Danach passiert
Había comido. – Ich hatte gegessen. Salí de casa. – Ich verließ das Haus.
Ella había salido. – Sie war gegangen. Yo llegué. – Ich kam an.
Habíamos terminado. – Wir hatten fertiggemacht. El profesor entró. – Der Lehrer trat ein.
Ya habían pagado. – Sie hatten schon bezahlt. Nos fuimos. – Wir gingen weg.

Plusquamperfecto in Alltagssätzen

Diese Sätze helfen dir, das Plusquamperfecto direkt im Alltag zu verwenden.

Deutsch Spanisch
Ich hatte keine Zeit gehabt. No había tenido tiempo.
Ich hatte das nicht verstanden. No había entendido eso.
Ich hatte schon gegessen. Ya había comido.
Ich hatte noch nicht bezahlt. Todavía no había pagado.
Wir hatten viel gelernt. Habíamos aprendido mucho.
Sie hatten den Zug genommen. Habían tomado el tren.
Ich hatte das Hotel gebucht. Había reservado el hotel.
Hattest du das gesehen? ¿Habías visto eso?

Typische Satzmuster mit Plusquamperfecto

Diese Muster helfen dir, eigene Sätze im Plusquamperfecto zu bilden.

Muster Beispiel
Ya + Plusquamperfecto Ya había terminado. – Ich hatte schon fertiggemacht.
Todavía no + Plusquamperfecto Todavía no había comido. – Ich hatte noch nicht gegessen.
Cuando + Indefinido, Plusquamperfecto Cuando llegué, ya había salido. – Als ich ankam, war sie schon gegangen.
Imperfecto + porque + Plusquamperfecto Estaba cansado porque había trabajado. – Ich war müde, weil ich gearbeitet hatte.
No + haber + Partizip No había entendido. – Ich hatte nicht verstanden.
Pronomen + haber + Partizip Lo había visto. – Ich hatte es gesehen.

Häufige Fehler beim Plusquamperfecto

Beim Plusquamperfecto machen Anfänger oft ähnliche Fehler.
Besonders häufig wird haber falsch konjugiert oder das Partizip falsch gebildet.

Falsch Richtig
Yo hablado. Yo había hablado.
Yo he hablado für „ich hatte gesprochen“ Yo había hablado.
Tenía hablado. Había hablado.
Había hablar. Había hablado.
Había escribido. Había escrito.
Había hacido. Había hecho.
No me levantado. No me había levantado.
Lo visto. Lo había visto.

Mini-Regeln für das Plusquamperfecto

Diese Regeln helfen dir, das Plusquamperfecto schneller richtig zu verwenden.

Regel Beispiel
Die Grundform ist haber im Imperfecto + Partizip. había hablado
-ar-Verben bilden das Partizip mit -ado. trabajar → trabajado
-er- und -ir-Verben bilden das Partizip mit -ido. comer → comido, vivir → vivido
Haber wird konjugiert, das Partizip bleibt gleich. había comido, habías comido, habíamos comido
No steht vor haber. No había comido.
Reflexivpronomen stehen vor haber. Me había levantado.
Objektpronomen stehen vor haber. Lo había visto.
Das Plusquamperfecto beschreibt Vorvergangenheit. Cuando llegué, ya había salido.

Tipps zum Lernen des Plusquamperfecto

Das Plusquamperfecto lernst du am besten mit kurzen Sätzen, in denen zwei vergangene Handlungen vorkommen.
Achte darauf, welche Handlung zuerst passiert war.

Tipp Beispiel
Lerne zuerst haber im Imperfecto. había, habías, había, habíamos, habíais, habían
Übe regelmäßige Partizipien. hablado, comido, vivido
Lerne unregelmäßige Partizipien separat. hecho, dicho, visto, escrito
Übe mit ya und todavía no. Ya había comido. Todavía no había pagado.
Baue Sätze mit cuando. Cuando llegué, ya había salido.
Vergleiche Perfecto und Plusquamperfecto. He comido. / Había comido.

Fazit: Plusquamperfecto sicher verwenden

Das Plusquamperfecto ist die spanische Vorvergangenheit.
Du benutzt es, wenn etwas bereits passiert war, bevor eine andere vergangene Handlung stattfand.
Die Bildung ist einfach: haber im Imperfecto + Partizip.

Merke dir besonders die Formen von haber:
había, habías, había, habíamos,
habíais, habían.
Dazu kommen die Partizipien auf -ado und -ido sowie unregelmäßige Formen wie
hecho, dicho, visto und escrito.
Mit Sätzen wie Ya había comido, No había entendido und
Cuando llegué, ella ya había salido kannst du das Plusquamperfecto sicher verwenden.

Passende Lektionen

Alle 136 Grammatiklektionen im Überblick – nach Themengebiet und Niveau sortiert, mit Lernreihenfolge.

✓Bitte einloggen

Dir gefallen unsere Tutorials?
Teile sie gerne mit deinen Freunden!