Wohnung mieten auf Spanisch: Anzeigen, Besichtigung, Vertrag
Wohnungssuche auf Spanisch: Abkürzungen in Anzeigen verstehen, Fragen bei der Besichtigung, Vertrag und Kaution, mit Vokabeln und zwei Übungen.
Wer länger in Spanien bleibt, braucht irgendwann eine Wohnung. Die Anzeigen stecken voller Abkürzungen, und beim Vertrag gibt es Begriffe, die man kennen sollte, bevor man unterschreibt.
Die Anzeige verstehen
| Abkürzung | Bedeutung | Deutsch |
|---|---|---|
| piso | vivienda en edificio | Wohnung |
| ático | última planta | Dachgeschosswohnung |
| estudio | vivienda de una pieza | Einzimmerwohnung |
| hab. | habitaciones | Zimmer |
| m² | metros cuadrados | Quadratmeter |
| amueblado | möbliert | |
| exterior / interior | nach außen / zum Innenhof | |
| a estrenar | neu, noch nie bewohnt | |
| gastos incluidos | Nebenkosten inklusive | |
| fianza | Kaution |
Typische Formulierungen
Anzeigen lesen
Bei der Besichtigung fragen
Diese Fragen lohnen sich
Die empadronamiento ist die Anmeldung beim Rathaus. Sie ist wichtig für Arzt, Schule und Behördengänge, deshalb lohnt sich die Frage.
Vertrag und Begriffe
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| el contrato de alquiler | der Mietvertrag |
| el casero / la casera | der Vermieter, die Vermieterin |
| el inquilino | der Mieter |
| la nómina | die Gehaltsabrechnung (oft verlangt) |
| el aval | die Bürgschaft |
| la comunidad | das Hausgeld |
| el IBI | die Grundsteuer (zahlt der Eigentümer) |
| dar de alta la luz | den Strom anmelden |
Fragen und Vertrag
Begriffe rund ums Wohnen findest du unter Möbel und Schlafzimmer und Badezimmer auf Spanisch.
Fazit
Anzeigenkürzel kennen, bei der Besichtigung nach Nebenkosten, Kaution und Anmeldung fragen, Vertrag in Ruhe lesen. Dann klappt die Wohnungssuche auch auf Spanisch. Alle Regeln dazu, 132 Aufgaben mit Lösungen und Tabellen zum Ausdrucken findest du in unseren Lernheften als PDF.
Weiter geht’s
Alle 13 Wörter dauerhaft lernen
Ein Klick, und die Wörter dieser Seite liegen in deinem Vokabeltrainer. Der Lernalgorithmus fragt jedes Wort genau dann wieder ab, wenn du es sonst vergessen würdest.
Der Vokabeltrainer gehört zum Alles-Paket, zusammen mit dem Online-Kurs und allen PDFs zum Ausdrucken. Nach dem Kauf liegen die Wörter in deinem Konto.








