Start

Relativsätze im Spanischen: que, quien, donde und cuyo

Relativsätze verbinden zwei Aussagen zu einer: El libro que compré es interesante. Im Spanischen erledigt que den größten Teil der Arbeit, die anderen Formen brauchst du nur in bestimmten Fällen.

Die Formen im Überblick

Form Verwendung Beispiel
que Standard für Personen und Sachen La chica que vive aquí.
quien / quienes nur Personen, meist nach Präposition oder im Komma-Satz Mi jefe, quien es alemán, habla español.
el que, la que, los que betont, nach Präposition El coche con el que vine.
lo que bezieht sich auf eine ganze Aussage No entiendo lo que dices.
donde Ort La casa donde nací.
cuyo / cuya dessen, deren El autor cuyo libro leí.
  • Que steht für Personen und Sachen und darf nie weggelassen werden, anders als im Englischen.
  • Nach kurzen Präpositionen wie a, de, en, con steht bei Sachen el que oder la que: la mesa en la que trabajo.
  • Cuyo richtet sich nach dem folgenden Nomen: cuya casa, cuyos hijos.
  • Lo que bezieht sich nie auf ein einzelnes Nomen, sondern auf eine Idee oder Aussage.

Übung 1: Die richtige Form

1 von 6

El libro ___ compré es caro.

Dein Ergebnis: 0 / 6

Mit oder ohne Komma

Ohne Komma schränkt der Relativsatz ein und ist notwendig: Los alumnos que estudian aprueban. Gemeint sind nur die, die lernen. Mit Komma ist er eine Zusatzinformation: Los alumnos, que estudian, aprueban. Gemeint sind alle, und nebenbei lernen sie.

1

Zwei Sätze, zwei Bedeutungen

Mis hermanos que viven en Madrid me visitan.Nur die Geschwister aus Madrid besuchen mich.
Mis hermanos, que viven en Madrid, me visitan.Alle Geschwister, und sie wohnen übrigens in Madrid.
Los libros que compré ayer son nuevos.Nur die gestern gekauften Bücher.
Los libros, que compré ayer, son nuevos.Alle Bücher, gestern gekauft.

Übung 2: Feinheiten

1 von 6

„Das Auto, mit dem ich gekommen bin“

Dein Ergebnis: 0 / 6

Wenn im Relativsatz etwas Unbestimmtes gesucht wird, steht der Subjuntivo: Busco a alguien que hable alemán. Mehr dazu im Beitrag Subjuntivo.

Fazit

Que deckt fast alles ab, quien steht bei Personen nach Komma oder Präposition, lo que bei Aussagen, donde bei Orten und cuyo beim Besitz. Alle Regeln dazu, 132 Aufgaben mit Lösungen und Tabellen zum Ausdrucken findest du in unseren Lernheften als PDF.

E-Book · A1–A2 · PDF

Spanisch von Grund auf

Das Handbuch für Einsteiger: Aussprache, Verben, Satzbau und die Vergangenheit – mit 23 Übungen und allen Lösungen.

  • 95 Seiten
  • Mit Lösungen
  • Sofort-Download
Jetzt kaufen · 7,99 €

Einmalzahlung · kein Abo