| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| die Autobiografie | la autobiografía |
| die Fiktion | la ficción |
| das Ende | el fin |
| die Liebesgeschichte | la historia de amor |
| der Roman | la novela |
| das Wort | la palabra |
| die Poesie | la poesía |
| die Seite | la página |
| die Handlung | el argumento |
| das Kapitel | el capítulo |
| die Erzählung | el cuento |
| das Märchen | el cuento de hadas |
| der Held | el héroe |
| der Leser | el lector |
| das Geheimnis | el misterio |
| das Gedicht | el poema |
| der Dichter | el poeta |
| der Paragraf | el párrafo |
| die Kurzgeschichte | el relato corto |
| der Titel | el título |
| der Vers | el verso |
| der Romanautor | el novelista |
| der Autor | el autor |
| lesen | leer |
| romantisch | romántico |